KudoZ home » English to Portuguese » Other

brass to brass

Portuguese translation: assento de latão no latão..

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:brass to brass
Portuguese translation:assento de latão no latão..
Entered by: airmailrpl
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:18 Mar 4, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / technical
English term or phrase: brass to brass
Gate valves have a """brass to brass""" seat and...

de puro latão, puro bronze...

Alguma ajuda.

Obrigado.
Carlos Santos
Spain
Local time: 03:45
assento de latão no latão
Explanation:
[PDF] Pág. 1
borracha (10) e o assento em latão (13). formam um tampão hermético. Este. facto, juntamente com a válvula de. retenção instalada no by-pass externo, ...
www.vikingcorp.com/databook/wetsystems/062293_pt.pdf -

::. Redifogo - Redes de Incêndio .::-
Fabricada segundo a norma UNE 23.091/3 e com marca “N” da AENOR; Válvula de assento em latão fundido, com saída de 110º e roscas de 1”; Agulhetas: ...
www.redifogo.pt/redes_incendio.html

Akron Brass
The unit is made of 1/4" thick carbon steel tubing with brass to brass swivel joints and stainless steel locking handles. 2700, Bronco Deck Pipe ...
www.akronbrass.com/industrial/monitors.htm

Articles: Working With Brass
Brass to brass connections can be made by soldering with 60/40 resin core solder. This is by far the strongest option and is therefore the most appropriate ...
www.themodelmakersresource.co.uk/articles/article005.html
Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 22:45
Grading comment
Valeu, airmailrpl. Obrigado pela ajuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5assento de latão no latão
airmailrpl


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
assento de latão no latão


Explanation:
[PDF] Pág. 1
borracha (10) e o assento em latão (13). formam um tampão hermético. Este. facto, juntamente com a válvula de. retenção instalada no by-pass externo, ...
www.vikingcorp.com/databook/wetsystems/062293_pt.pdf -

::. Redifogo - Redes de Incêndio .::-
Fabricada segundo a norma UNE 23.091/3 e com marca “N” da AENOR; Válvula de assento em latão fundido, com saída de 110º e roscas de 1”; Agulhetas: ...
www.redifogo.pt/redes_incendio.html

Akron Brass
The unit is made of 1/4" thick carbon steel tubing with brass to brass swivel joints and stainless steel locking handles. 2700, Bronco Deck Pipe ...
www.akronbrass.com/industrial/monitors.htm

Articles: Working With Brass
Brass to brass connections can be made by soldering with 60/40 resin core solder. This is by far the strongest option and is therefore the most appropriate ...
www.themodelmakersresource.co.uk/articles/article005.html


airmailrpl
Brazil
Local time: 22:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 633
Grading comment
Valeu, airmailrpl. Obrigado pela ajuda.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search