KudoZ home » English to Portuguese » Other

Ethyl hexanoate

Portuguese translation: hexanoato de etila


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:48 Apr 25, 2000
English to Portuguese translations [PRO]
English term or phrase: Ethyl hexanoate
This is a matching test for a beer. This term is one of four solutions of beer flavour in water.
I found hexane but can't find the translation for this word with this ending. Thank you very much.
Helena El Masri
Portuguese translation:hexanoato de etila
It's the official name according to IUPAC.
Selected response from:

Aline de Oliveira
Grading comment
Muito obrigado.
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
nahexanoato de etilaAline de Oliveira
Cecilia Bartalotti
nahexanoato de etiloBCaruso



14 mins
hexanoato de etilo

It's the usual name given to this solution.

PRO pts in pair: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr

Excerpt from the Anais do Primeiro Simpósio Brasileiro de Estruturologia: "Filmes descontínuos de CeO2 foram obtidos pela técnica de decomposição de precursores metalorgânicos (MOD), a partir de uma solução de 2-etil-hexanoato de cério (III) em xileno." Maybe it can help.

Cecilia Bartalotti
Local time: 08:13
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 273
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
hexanoato de etila

It's the official name according to IUPAC.

Aline de Oliveira
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Muito obrigado.
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search