KudoZ home » English to Portuguese » Other

task assignment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:29 Sep 6, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Portuguese translations [Non-PRO]
English term or phrase: task assignment
The system must recur to task assignment and evaluation

Summary of answers provided
5 +5atribuição de tarefa
Madalena Ribeiro
4 +1designação de tarefa
Mrs Wood



28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
designação de tarefa


Mrs Wood
Local time: 02:40
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Humberto Ribas
4 hrs
  -> Obrigada Humberto
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
atribuição de tarefa

Aceitar ou recusar uma atribuição de tarefa - Outlook - Microsoft ...Aceitar ou recusar uma atribuição de tarefa. Aplica-se a: Microsoft Office Outlook 2003 · Mostrar tudo Mostrar tudo · Ocultar tudo Ocultar tudo ...
office.microsoft.com/pt-br/outlook/HP052427161046.aspx - 37k - Em cache - Páginas semelhantes
Criar e controlar tarefas atribuídas - Outlook - Microsoft Office ...Por vezes, também poderá receber uma atribuição de tarefa. ... Enviar um relatório de estado ou comentário acerca de uma atribuição de tarefa ...
office.microsoft.com/pt-pt/outlook/HA012293682070.aspx - 45k - Em cache - Páginas semelhantes
Mais resultados de office.microsoft.com »
[PDF] Sistema SciELO de Sistema SciELO de Publicação Eletrônica - OJS ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Editor - editoração. Editor - editoração. Atribuição de tarefa revisão de texto ... Atribuição de tarefa de marcação. Atribuição de tarefa de diagramação ...
eventos.bvsalud.org/abec/public/documents/Solange_SistemaSciELO_OJS-094024.pdf - Páginas semelhantes
ManProf: Atribuição de Atividades para um GrupoDepois quero avaliar essa tarefa de cada grupo que a executou. Como fazer atribuição de tarefa a determinado grupo ou grupos?? Alguém pode me ajudar? ...
aprender.unb.br/mod/forum/discuss.php?d=1523 - 14k - Em cache - Páginas semelhantes

Madalena Ribeiro
Local time: 05:40
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 67

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Isabel Maria Almeida
37 mins
  -> Obrigada, Isabel

agree  Maria Meneses
1 hr
  -> Obrigada, Maria

agree  Maria José Tavares
2 hrs
  -> Obrigada, Maria José

agree  María Leonor Acevedo-Miranda: claramente!
2 hrs
  -> Obrigada, María Leonor

agree  xxxPatricia PR
1 day 6 hrs
  -> Obrigada, Patrícia
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Sep 6, 2008 - Changes made by María Leonor Acevedo-Miranda:
LevelPRO » Non-PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search