polydextrose, lactitol

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:51 May 30, 2003
English to Portuguese translations [PRO]
English term or phrase: polydextrose, lactitol
replaces sugar as a low-calorie bulking agent (polydextrose, lactitol)
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 19:39


Summary of answers provided
5 +3polidextrose, lactitol
Clauwolf


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
polidextrose, lactitol


Explanation:
:)


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-30 18:23:29 (GMT)
--------------------------------------------------

Chocolate: Maltodextrina, leite em pó desnatado, polidextrose, sorbitol em pó,
concentrado protéico de soro de leite, cacau em pó lecitinado, espessante ...
www.lowcucar.com.br/site/foodservices/sorvetes.htm - 35k - Em cache - Páginas Semelhantes



--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-30 18:23:51 (GMT)
--------------------------------------------------

Alimentos e Biotecnologia: Título do Projeto: Obtenção de Lactitol
e de Proteínas a partir do Soro de Fabricação de Queijo. ...
www.eq.ufrn.br/bases/alimen.htm - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes



Clauwolf
Local time: 19:39
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 14379

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  airmailrpl
9 hrs

agree  Luiz Almeida
19 hrs

agree  O. Morais
13 days
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search