Portuguese translation: a própria empresa revelou os pagamentos (de propina)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
It self-disclosed the payments
a própria empresa revelou os pagamentos (de propina)
English term or phrase:It self-disclosed the payments
Hello again! How would you say "It self-disclosed the payments to the DOJ" in Portuguese?
"DOJ" means "Department of Justice" ou Departamento de Justiça.
Thanks for the help and here's the context:
XXX pleaded guilty in 2009 to a criminal information with one count of violating the FCPA. It agreed to pay a $2 million fine. XXX's parent company, XXX Inc., discovered the bribery when it acquired XXX in 2007. ***It self-disclosed the payments** to the DOJ.