KudoZ home » English to Portuguese » Other

L-Arginine Nitrate

Portuguese translation: nitrato de L-Argilina

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:30 Nov 14, 2013
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Other
English term or phrase: L-Arginine Nitrate
It utilizes “ Nitric Oxide” ION-3 Nitrate Technology to open up blood pathways into the muscles, improving the effectiveness of the ordinary molecule. As the world’s first molecularly-modified arginine, L-Arginine Nitrate is a fusion of l-arginine and nitric acid that increases blood flow to enhance distribution of nutrients.
marinacast
Local time: 06:22
Portuguese translation:nitrato de L-Argilina
Explanation:
Sug.

--------------------------------------------------
Note added at 10 horas (2013-11-15 09:23:53 GMT)
--------------------------------------------------

Correção: L-Arginina.
Selected response from:

elcioebel
Local time: 06:22
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4nitrato de L-Argilina
elcioebel


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
l-arginine nitrate
nitrato de L-Argilina


Explanation:
Sug.

--------------------------------------------------
Note added at 10 horas (2013-11-15 09:23:53 GMT)
--------------------------------------------------

Correção: L-Arginina.


Example sentence(s):
  • Nitrato de L-Arginina, 1,250 mg. Complexo de Vascularização Extrema L-Citrulina Malato, Extrato de Semente de Uva, Pycnogenol, 655 mg. L-Norvalina, 100 ...

    Reference: http://www.mxjapan.com/br/main_page.asp?sURL=view_product_de...
elcioebel
Local time: 06:22
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 57
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marlene Curtis: L-argiNina
1 hr
  -> Obrigado, Marlene! Obrigado pela correção também.

agree  Salvador Scofano and Gry Midttun
6 hrs
  -> Obrigado, Salvador!

agree  oxygen4u
9 hrs
  -> Obrigado, oxygen4u!

agree  Claudio Mazotti
10 hrs
  -> Obrigado, Claudio!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search