Portuguese translation: sede da válvula de exaustão e gaiola do seguidor
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:Exhaust Valve Seat and Follower Cage
This is an Inspection Report after a field visit. Inspectors aim was to inspect Kobe Type E Piston Pumps, make observations and recommendations.
Pump Serial Number: 89856241-09
Date of Inspection: 11/5 thru 11/7/2017
Inspection Findings: Packer Connector Exhaust Valve Seat and Follower Cage damaged and required replacement. The Bottom Adaptor Exhaust Valve Ball and Follower Cage were stuck together and required replacement. EVA did not stroke upon stroke test