GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:21 Feb 2, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / adult romance book | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 14:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | fazendo jus ao |
| ||
4 | Em homenagem ao |
| ||
4 | numa alusão ao |
|
Em homenagem ao Explanation: in a nod to/towards something: a sign that someone is aware of or wants to recognize the influence or importance of something |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fazendo jus ao Explanation: Seria a minha sugestão em PT(pt), embora talvez excessivamente literária... |
| |
Grading comment
| ||