GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:15 May 22, 2018 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Poetry & Literature / provérbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
|
rasteirados Explanation: Sugestão. ;) no sentido de "apanhados desprevidos", "atacados à má-fila".... https://www.google.pt/search?q="ser rasteirado"&oq="ser rast... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sucker punched pegos de surpresa Explanation: Neste contexto, traduziria assim. We don't want to feel sucker punched Não queremos ser pegos de surpresa |
| |
Grading comment
| ||