13:02 Apr 22, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Celina Falck-Cook Local time: 09:01 | ||||||
Grading comment
|
Glória ao Pai Explanation: Sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Exaltações, Louvores Divinos Explanation: uma sugestão, creio q não se trata de uma oração. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cânticos de louvor a Deus Explanation: São vários e fazem parte da liturgia da Eucaristia, creio eu. As "glórias" são um entre outros. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the divine praises Louvar para os ceus Explanation: Another way of saying this : praise to the skies. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): -1
1 day 2 hrs confidence:
1 day 2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|