KudoZ home » English to Portuguese » Science

dynamics of inhibition of immunoprecipitin by hapten(drug)

Portuguese translation: dinâmica da inibição da imunoprecipitina pelo hapteno

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:48 Jul 31, 2001
English to Portuguese translations [PRO]
Science
English term or phrase: dynamics of inhibition of immunoprecipitin by hapten(drug)
dynamics of inhibition of immunoprecipitin by hapten(drug)
thaish
United States
Local time: 02:23
Portuguese translation:dinâmica da inibição da imunoprecipitina pelo hapteno
Explanation:
precipitina = anticorpo precipitante; anticorpo que, sob condições adequadas, se combina com e produz o seu antigénio específico e solúvel para se precipitar na solução.
hapteno = antigénio incompleto ou parcial; um antigénio que é incapaz, isoladamente, de causar a produção de anticorpos mas é capaz de combinar-se com anticorpos específicos.

Espero ter sido esclarecedor.
Selected response from:

José Casquilho
Portugal
Local time: 10:23
Grading comment
Sim voce foi bastante claro, obrigada.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1dinâmica da inibição da imunoprecipitina pelo hapteno
José Casquilho


  

Answers


9 mins peer agreement (net): +1
dinâmica da inibição da imunoprecipitina pelo hapteno


Explanation:
precipitina = anticorpo precipitante; anticorpo que, sob condições adequadas, se combina com e produz o seu antigénio específico e solúvel para se precipitar na solução.
hapteno = antigénio incompleto ou parcial; um antigénio que é incapaz, isoladamente, de causar a produção de anticorpos mas é capaz de combinar-se com anticorpos específicos.

Espero ter sido esclarecedor.

José Casquilho
Portugal
Local time: 10:23
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 270
Grading comment
Sim voce foi bastante claro, obrigada.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mayura Silveira: 4
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search