20:15 Aug 22, 2000 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Márcio Badra Brazil Local time: 21:58 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Base de hospedagem, mercado digital, comissão de sucesso |
|
Base de hospedagem, mercado digital, comissão de sucesso Explanation: Essas vc poderia ter me consultado por telefone, meus neuronios já voltaram ao normal ;o) Hosting Basis = O sistema não é entregue ao cliente, fica disponibilizado no servidor da Oracle Digital Market Place = Mercado Digital ou Mercado Virtual. Success Fee= Uma comissão que só e devida em caso da negociação ser bem sucedida. Apesar disso parecer óbvio a nós, pobres mortais, poucos Bancos trabalham assim. Não adianta, nem aqui no ProZ você consegue se livrar de mim. Um abraço, Márcio |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|