KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering

touchpad controls

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:34 Dec 26, 2000
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: touchpad controls
the(...) blender is equipped with touchpad controls and powerful motor...
Oduvaldo
Advertisement


Summary of answers provided
4controle por touchpadJacqueline Pruschinski
napainel de controlo
rir
naControles por teclado de membrana
Silvio Picinini
naControles de pseudoteclas suaves.
Luis Luis


  

Answers


3 hrs
Controles de pseudoteclas suaves.


Explanation:
Pseudoteclas porque se trata duma face plastica com teclas pintadas.


Cumprimentos.
Luis M. Luis

Luis Luis
United States
Local time: 21:14
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 132
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 7 hrs
Controles por teclado de membrana


Explanation:
É um teclado sem as teclas de plástico, com uma membrana

Silvio Picinini
United States
Local time: 19:14
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 1393
Login to enter a peer comment (or grade)

8 days
painel de controlo


Explanation:
é um painel de controlo com 'botões' sensíveis ao toque ou pressão mínima dos dedos, em vez de botões onde se carrega...e não apenas com um toque....
como os touchpad dos computadores portáteis ou laptops.

Rita

rir
United States
Local time: 22:14
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 1620
Login to enter a peer comment (or grade)

6160 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
controle por touchpad


Explanation:
Português Brasileiro


    https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=touchpad&langID=Portuguese%20(Brazil)&Source=true&productid=All%20Products
Jacqueline Pruschinski
Local time: 01:14
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search