telephone engineer
Portuguese translation: Técnico de telefones
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:00 Oct 28, 2002 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jorge Freire Local time: 17:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +8 | técnico em telefonia |
| ||
| 5 +4 | Técnico de telecomunicações |
| ||
| 5 +2 | Técnico de telefones |
| ||
| 4 +1 | engenheiro de telecomunicaçoes |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1engenheiro de telecomunicaçoes Explanation: em portugues engenheiro telefonico nao existe, o mais aproximado: engenheiro de telecomunicaçoes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8técnico em telefonia Explanation: É comum o uso do termo engineer para o técnico de segundo grau |
| |
