KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering

Pressbrake machine

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:11 Mar 11, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Pressbrake machine
Steel industry
Karani
Advertisement


Summary of answers provided
naPRENSAS DOBRADEIRAS
Elisa Capelão
naPrensa-dobradoraAlbert Golub


  

Answers


9 mins
Prensa-dobradora


Explanation:
eurodicautom
presse-plieuse in french
it's written press brake

Albert Golub
Local time: 10:11
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 21
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs
PRENSAS DOBRADEIRAS


Explanation:
press-brake (or press brake)machine = prensa dobradeira

veja algumas referencias:

Máquinas D'Andrea
... próprias, utilizando basicamente prensas, prensas dobradeiras, cortadeiras de chapa
e ... como estruturas soldadas ou parafusadas (aço, carbono e inox ...
www.maquinasdandrea.com.br/historia/

Listando Categoria
... Aço Line - chapa, ferro, aço, metais, corte, oxicorte, laser, latão ... CNC de Guilhotinas
e Prensas Dobradeiras ea Divisão Madeira fabrica a linha ...
proteus.limeira.com.br/categoria.php?cat=12

Matalurgica - FOBESA
... corte e dobra de chapas de aço com até 30 mm de espessura ... convencional ou CNC, tanto
nas Prensas Dobradeiras quanto nas Tesouras Guilhotinas. As ...
www.feva.com.br/portugues/fobesa.htm

Perfipar - Perfilados Paraná Manufaturados de Aço Ltda.
... primeira formadora de tubos de aço. Alguns anos mais tarde, em ... de produção de perfis
em prensas dobradeiras ea fabricação de perfis laminados ...
www.perfipar.com.br/hist2.htm

Untitled Document
... fabricação das tradicionais Guilhotinas e Prensas Dobradeiras marca NEWTON e fica
localizada ... A Divisão de Móveis de Aço, a mais nova do grupo ...
www.newton.com.br/historia.html




    Internet + Eurodicautom + Dic.Tec/Cient. Verbo
Elisa Capelão
Local time: 09:11
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 207
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search