Portuguese translation: logo/imediatamente entendido na leitura do aviso
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:22 May 8, 2003
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:immediately accessible as you read the marking
DANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you read the marking
imediato e proximo no momento em que a marca e lida.
Explanation: Meriam Webster
2 a : capable of being reached <accessible by rail>; also : being within reach <fashions at accessible prices> b : easy to speak or deal with <accessible people>
3 : capable of being influenced : OPEN
4 : capable of being used or seen : AVAILABLE
5 : capable of being understood or appreciated <the author's most accessible stories> <an accessible film>