GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:56 Nov 6, 2003 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ricardo Fonseca Portugal Local time: 02:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | feed back |
| ||
4 +4 | microfonia |
| ||
5 +2 | tom de flauta |
| ||
3 +1 | som da flauta |
| ||
3 | ressonância |
|
som da flauta Explanation: ... As colunas de ar no interior da gar- rafa vibram ... som numa flauta doce todos fazemos, numa flauta transversal, o ... Esta vibração faz oscilar a camada de ar mais ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tom de flauta Explanation: Tone = tom Veja este exemplo: [PDF] Slew-Rate 1. Sobre a necessidade de introduzir uma nova ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... elétricos. Vamos assim supor um sinal de teste do tipo senoidal, ou aproximadamente, um tom de flauta doce, examinado ao osciloscópio. ... www.hotsound.com.br/artigos/slew_rate.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-11 13:00:46 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Não posso crer que \"feed-back\" seja \"português europeu\". Se escrevessem \"fidebeque\", ainda poderia ser, mas não houve tradução. Uma pena! Reference: http://www.hotsound.com.br/artigos/slew_rate.pdf |
| |