KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering

Photometric compliancy recertification..

Portuguese translation: Recertificação de cumprimento fotométrico

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:12 Dec 22, 2003
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Photometric compliancy recertification..
Preciso de ajuda na tradução de frase...
Aelia
Local time: 14:22
Portuguese translation:Recertificação de cumprimento fotométrico
Explanation:
:)
Normas para obtenção de Recertificação do Titulo de Especialista. ... Preencher
o Formulário de solicitação de Recertificação. ...
www.ortopediars.com.br/Site/content/ recertificacao/default.asp - 16k - Em cache - Páginas Semelhantes

Modulo Security
A recertificação pode ser obtida de duas formas: realizando nova prova . ... São
necessários para a recertificação o mínimo de 360 UDPS em três anos. ...
www.modulo.com.br/empresa/site/ modulo_interna_cursos_security4.jsp?pLinkMenu=Cursos&pMenuPai=3 - 38k - Em cache - Páginas Semelhantes

Recertificação ISO 9001/2000: garantia de qualidade
... SENAC MINAS - Recertificação ISO 9001/2000: garantia de qualidade.
O SENAC MINAS conquistou a recertificação na ISO 9001/2000. ...
www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/ temas/calidad/exp_inst/senac.htm - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
Selected response from:

Clauwolf
Local time: 11:22
Grading comment
é isso mesmo, muito obrigado pela ajuda...

Carla
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1Recertificação de cumprimento fotométrico
Clauwolf


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Recertificação de cumprimento fotométrico


Explanation:
:)
Normas para obtenção de Recertificação do Titulo de Especialista. ... Preencher
o Formulário de solicitação de Recertificação. ...
www.ortopediars.com.br/Site/content/ recertificacao/default.asp - 16k - Em cache - Páginas Semelhantes

Modulo Security
A recertificação pode ser obtida de duas formas: realizando nova prova . ... São
necessários para a recertificação o mínimo de 360 UDPS em três anos. ...
www.modulo.com.br/empresa/site/ modulo_interna_cursos_security4.jsp?pLinkMenu=Cursos&pMenuPai=3 - 38k - Em cache - Páginas Semelhantes

Recertificação ISO 9001/2000: garantia de qualidade
... SENAC MINAS - Recertificação ISO 9001/2000: garantia de qualidade.
O SENAC MINAS conquistou a recertificação na ISO 9001/2000. ...
www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/ temas/calidad/exp_inst/senac.htm - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes


Clauwolf
Local time: 11:22
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 14308
Grading comment
é isso mesmo, muito obrigado pela ajuda...

Carla

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcelo Fogaccia
16 mins
  -> obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search