22:08 Sep 27, 2001 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zubelli (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Módulo multi-chip (MCM) |
| ||
5 | Módulo Multichip |
| ||
4 | Módulo de Microcircuitos Múltiplos |
| ||
4 | Módulo de vários chips |
|
Módulo de Microcircuitos Múltiplos Explanation: Em Portugal, chip traduz-se por microciruito. Mas se deixar ficar "chip" não é grave. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Módulo de vários chips Explanation: Se for para o Brasil � bom saber o pa�s a que se destina |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Módulo multi-chip (MCM) Explanation: No Brasil. Reference: http://canuto.com.br/KNOWNOW/ELET.HTM#13 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Módulo Multichip Explanation: O prefixo multi não admite hífen em nenhum caso. Manual de Reda��o de O Estado de S�o Paulo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.