GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:07 Oct 7, 2001 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gabriela Frazao Portugal Local time: 21:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | Luz de cortesia |
| ||
5 | As luzes no teto do carro. |
|
As luzes no teto do carro. Explanation: Olá, Vivian. Eu obtive a resposta com alguém da minha família, que é engenheiro e americano. Eu também não sabia o que era "courtesy light". Espero que isto ajude. Bom trabalho, Gilvanete. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Luz de cortesia Explanation: Aqui em Portugal, o termo é luz de cortesia. É uma luz (geralmente do lado oposto ao condutor) que permite ler ou ver qualquer coisa, incomodar quem vai dentro no automóvel. Há automóveis que também as têm nos bancos traseiros. No Brasil, não sei como se chama. |
| |
Grading comment
| ||