Portuguese translation: microfone de ligação permanente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase:hot mike
The Customer-Driven Solution for TETRA Portable Radio:
Designed and developed with the input of end users, the MTH650 has been extensively researched and engineered to provide the ultimate in TETRA reliability and security.
- hot mike function
Explanation: Microfone em que não é preciso apertar um botão para falar (como nos PTT), ele se liga automaticamente quando há som.
Curiosamente, o Dicionário Técnico (Aeronáutico) da Embraer oferece a tradução literal: "microfone quente".
Carlos Angelo Brazil Local time: 05:23 Specializes in field Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 249