Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Favor ler o texto abaixo
"Shipping limitations prevent an entire control center from being shipped completely assembled. One, two or three control center sections are generally shipped together as a shipping split. The shipping splits are then placed sid
Thanks Roberto. Perhaps I was jumping to conclusions, as this is in a title in a section about receiving, unloading and installing the equipment, I assumed these were something to do with the shipping. If they aren't then sorry about that ... I still don't know what they're called in Portuguese!