KudoZ home » English to Pashto (Pushto) » Telecom(munications)

STACK

Pashto (Pushto) translation: Landey bandey daley ka

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:STACK
Pashto (Pushto) translation:Landey bandey daley ka
Entered by: Shahab Arif
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:10 Jun 23, 2004
English to Pashto (Pushto) translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Installation of High Voltage Equipment
English term or phrase: STACK
Gostaria de saber se o termo "stack" na frase a seguir pode ser traduzido por "braço": Each segment of the capacitor bank is arranged in H-configuration. The H-configuration consists of 4 STACKS => Cada segmento do banco de capacitores está disposto em uma configuração H. A configuração H consiste de 4 BRAÇOS.
[PS.: Para consultas, preciso me registrar?]
Marisa Pacheco
Landey Bandey Daley Ka Pa salooroo
Explanation:
Actually there is not a proper word for Stack In Pashto,but it can be said as above.It means Stack of 4.

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 28 mins (2004-06-23 13:39:18 GMT)
--------------------------------------------------

Yow Bal da pasa yey key Da saloor saloor
Selected response from:

Shahab Arif
United Kingdom
Local time: 22:56
Grading comment
Tnank you very much.
Marisa
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Landey Bandey Daley Ka Pa salooroo
Shahab Arif


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
stack
Landey Bandey Daley Ka Pa salooroo


Explanation:
Actually there is not a proper word for Stack In Pashto,but it can be said as above.It means Stack of 4.

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 28 mins (2004-06-23 13:39:18 GMT)
--------------------------------------------------

Yow Bal da pasa yey key Da saloor saloor

Shahab Arif
United Kingdom
Local time: 22:56
Native speaker of: Pashto (Pushto)
Grading comment
Tnank you very much.
Marisa
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search