Romanian translation: verificate în privința puterii/intensității
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase:checked for their strength
In the aircraft the antenna picks up the signal and sends it to the receiver. Here the signals are >checked for their strength< and phase rotation and from this the receiver can calculate where the aircraft is in relation to the ground station. This information is sent to the flight deck as with the ADF system. It will be displayed on either a special instrument for the job, called a Course Deviation Indicator. Or more commonly these days, the Horizontal Situation Indicator (HSI).