Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:40 Sep 15, 2011
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics
English term or phrase:end truck
Intr-o lista cu piese de schimb recomandate, am "end truck". Am gasit o intrebare oarecum similara pe proz (http://www.proz.com/kudoz/english_to_romanian/engineering:_i... si in mod normal i-as fi zis "carucior de capat".
Numai ca urmatoarea intrare din lista este "load trolley", iar pe "trolley" asta tot "carucior" l-am botezat...