KudoZ home » English to Romanian » Automation & Robotics

Chute Transmission Gearbox

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:08 Nov 29, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
English term or phrase: Chute Transmission Gearbox
The chute transmission gearbox is designed to charge the burden material on every desired point onto the BF burden surface.
OANA TELEHOI
Romania
Local time: 19:05
Advertisement


Summary of answers provided
3Carcasa angrenajului conului de încărcare
dragostea


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
chute transmission gearbox
Carcasa angrenajului conului de încărcare


Explanation:
Conul de încărcare trebuie să se poată deplasa față de furnal, iar asta se face prin intermediul unui angrenaj.

--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2013-11-29 19:34:38 GMT)
--------------------------------------------------

La furnalele mai moderne s-a renunțat la utilizarea sistemelor de conuri pentru alimentarea furnalului și se folosesc jgheaburi mobile (rotiri și înclinări) pentru repartizarea materialelor în furnal. Acest aparat de încărcare presupune controlul continuu al nivelului încărcăturii și al compoziției gazului de furnal.


dragostea
Romania
Local time: 19:05
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search