Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:22 Feb 22, 2008
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:pick up chassis
This model, built on a ***pick up chassis*** gives you all the benefits of our full grown 13’ dual wheel units plus the economy and maneuverability of a pick up. The entire body is made of aluminum and we use the same aluminum plank floor design in all of the Metro series bodies as is in our full size units.
Explanation: se referă la înălţimea saşiului, aici este ridicată ca în:
şasiu normal şi coborât (6x2 numai normal) pentru transporturi pe distanţe lungi şi distribuţie. Şasiu ridicat disponibil pentru segmentul construcţii.