Romanian translation: cota proportionala de impozite
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:46 Oct 1, 2004
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:prorated share of taxes
"The private operators do not pay an access fee for operations over the lines they are leasing but do pay a prorated share of taxes levied on the assets leased and any fixed costs being amortized by CFR."