KudoZ home » English to Romanian » Energy / Power Generation

circle

Romanian translation: circuit

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:41 Nov 24, 2008
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / ,
English term or phrase: circle
Cum s-ar traduce in acest context: The transformers should be fed from two different 10 KV circles.
Vertrad
Romania
Local time: 06:28
Romanian translation:circuit
Explanation:
v.
Voltaic or Galvanic circuit or circle, a continuous electrical communication between the two poles of a battery; an arrangement of voltaic elements or couples with proper conductors, by which a continuous current of electricity is established.
http://dictionary.reference.com/browse/Circuit
Selected response from:

adami
Romania
Local time: 06:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +10circuit
adami


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
circuit


Explanation:
v.
Voltaic or Galvanic circuit or circle, a continuous electrical communication between the two poles of a battery; an arrangement of voltaic elements or couples with proper conductors, by which a continuous current of electricity is established.
http://dictionary.reference.com/browse/Circuit

adami
Romania
Local time: 06:28
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dragostea: Transformatoarele trebuie alimentate prin două circuite diferite de 10 Kv.
1 hr
  -> Multumesc!

agree  RODICA CIOBANU
1 hr
  -> Multumesc!

agree  Iosif JUHASZ
3 hrs
  -> Multumesc!

agree  Adriana Roman
3 hrs
  -> Multumesc!

agree  Oana Popovici
4 hrs
  -> Multumesc!

agree  xxxairineiv
4 hrs
  -> Multumesc!

agree  Ilinca Florea
6 hrs
  -> Multumesc!

agree  alexandrub
6 hrs
  -> Multumesc!

agree  intense
7 hrs
  -> Multumesc!

agree  wordbridge
2 days12 hrs
  -> Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search