GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:58 Dec 12, 2010 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mihaela. Canada Local time: 01:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | rama / contra-rama (in acest context) |
| ||
3 | Placă de perete |
|
Placă de perete Explanation: http://www.kaliterm.ro/poze/3880_DF_220808_RO_Kaliterm.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rama / contra-rama (in acest context) Explanation: wall plate, in acest context, este rama ce sustine grila de introducere a aerului la nivelul / etajul de absorbtie. Doua tipuri constructive: rama (se aplica direct pe peretele echipamentului) si contra- rama ("imbraca" perimetral golul de constructie in care se monteaza grila) .. din experienta ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.