KudoZ home » English to Romanian » Finance (general)

longer moving average

Romanian translation: medie mobilă calculată pe o perioadă mai lungă de timp

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:longer moving average
Romanian translation:medie mobilă calculată pe o perioadă mai lungă de timp
Entered by: raikks
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:16 Nov 26, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: longer moving average
Percentage Price Oscillator (PPO): An indicator based on the difference between two moving averages expressed as a percentage. The PPO is found by subtracting the >longer moving average< from the shorter moving average and then dividing the difference by the >longer moving average
raikks
Romania
Local time: 09:41
medie mobilă calculată pe o perioadă de timp mai lungă
Explanation:
1. Areta Voroniuc - Dicționar Englez-Român/ Român-Englez de termeni economici și juridici
MOVING AVERAGE = MEDIE MOBILĂ

2. http://www.tradeville.eu/analiza-tehnica/indicatori-analiza-...

3. http://actionarul.ro/2011/05/media-mobila-sma-ema/
Moduri de utilizare a mediilor mobile
Una dintre cele mai folosite metode de tranzacționare care se bazează pe acestea, folosește două medii mobile(una pe o durată mai lungă, iar cealaltă pe o durată mai scurtă, de exemplu 30 zile și 10 zile).
Semnalul de cumpărare este dat de trecerea mediei mai scurte deasupra media mai lungă (scurt și lung se referă la perioadă).

Semnalul de vânzare este dat de trecerea mediei mai scurte sub media mai lungă.

4. http://www.investopedia.com/university/movingaverage/movinga...
Selected response from:

Simona Pop
Romania
Local time: 09:41
Grading comment
Mulțumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3medie mobilă calculată pe o perioadă de timp mai lungă
Simona Pop


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
medie mobilă calculată pe o perioadă de timp mai lungă


Explanation:
1. Areta Voroniuc - Dicționar Englez-Român/ Român-Englez de termeni economici și juridici
MOVING AVERAGE = MEDIE MOBILĂ

2. http://www.tradeville.eu/analiza-tehnica/indicatori-analiza-...

3. http://actionarul.ro/2011/05/media-mobila-sma-ema/
Moduri de utilizare a mediilor mobile
Una dintre cele mai folosite metode de tranzacționare care se bazează pe acestea, folosește două medii mobile(una pe o durată mai lungă, iar cealaltă pe o durată mai scurtă, de exemplu 30 zile și 10 zile).
Semnalul de cumpărare este dat de trecerea mediei mai scurte deasupra media mai lungă (scurt și lung se referă la perioadă).

Semnalul de vânzare este dat de trecerea mediei mai scurte sub media mai lungă.

4. http://www.investopedia.com/university/movingaverage/movinga...

Simona Pop
Romania
Local time: 09:41
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 92
Grading comment
Mulțumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search