GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:45 Oct 26, 2005 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / preparare materiale ceramice | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Fevrier Luxembourg Local time: 02:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | patare |
|
patare Explanation: Termenul apare in normele europene pentru faianta, gresie portelanata, placi de spalt: -**Rezistenta la patare**: cel putin cat.2 -Trebuie sa fie conform **testare la patare** DIN EN ISO 10545-14. sau Placile de gresie portelanata neglazurate sunt rezistente la uzura si la murdarie. Prin tratamentul XXX este imbunatatita ***rezistenta la patare si murdarire***. www.bicau.ro/MasterLink/h1/f38/ informatii%20tehnice%20placi%20ceramice%20agrob%20buchtal%20.pdf |
| |