Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:19 Sep 20, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:axle stirrups
To do so, screw in corresponding axle stirrups (K1) onto the luffing cylinder pin (K2) and onto the main boom foot pin. The screws used (7), M 24 must be tightened with a torque of approx. 880 Nm (649.05 lbt ft) and screws (8), M 20 must be tightened with a torque of approx. 510 Nm (376.16 lbt ft).