Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Other
English term or phrase:blanket royalty
Inegotiated with people who had products, reports, books... all kinds of things that if boughtindividually would cost you $100. I was able to negotiate blanket royalties, where in reproductionthe cost to me was a nominal $1,000, one-time royalty, plus a $2 printing cost.
Inteleg ca in acest caz, redeventa se plateste ca suma fixa, globala neraportata la modul cum este folosita ulterior licenta, respectiv fara a se tine cont de niciun indicator de referinta (de ex, numar de utilizari/accesari/exemplare, etc)
Reference information: Adj. 1. blanket - broad in scope or content; "across-the-board pay increases"; "an all-embracing definition"; "blanket sanctions against human-rights violators"; "an invention with broad applications"; "a panoptic study of Soviet nationality"- T.G.Winner; "granted him wide powers"
across-the-board, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, encompassing, extensive, panoptic, wide, broad
comprehensive - including all or everything; "comprehensive coverage"; "a comprehensive history of the revolution"; "a comprehensive survey"; "a comprehensive education"
Denise Idel Israel Native speaker of: Romanian PRO pts in category: 24