Romanian translation: să plătească contrastalii pentru fiecare ora de întârziere
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:58 Feb 14, 2005
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase:to pay demurrage per running hour
For all time used in excess of the allowed laytime, the buyer shall pay to the seller demurrage per running hour and pro-rated for a part thereof.