16:48 Mar 15, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anton Konashenok Czech Republic Local time: 23:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | реактивный самолет: частный, деловой авиации, класса "люкс" |
| ||
5 | административный реактивный самолет |
| ||
2 +1 | см. |
|
private jet, business jet, luxury jet реактивный самолет: частный, деловой авиации, класса "люкс" Explanation: Private jet может означать как частное владение, так и частную аренду, так и частный рейс. Business jet - самолет для корпоративного применения, вместимостью от 6-8 до более 100 мест Luxury jet - речь только о внутренней отделке |
| |
Grading comment
| ||