Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:aerofoil / airfoil / airfoil
The car is equipped with an active rear aerofoil to aid car stability at higher speeds.
The aerofoil, located in the forward portion of the boot lid, is automatically deployed at speeds above...
An aerodynamic device used to improve traction by increasing the downward force on either end of the car. It can be compared to an airplane wing with this primary difference: A wing is designed to provide lift so it can fly; the air foil pushes the vehicle closer to the ground. Although they may be called "wings," they are properly air foils. They increase the cornering ability, improve stability, but add aerodynamic drag.
Вопрос: как это называется по-русски? (В автомобилях, разумеется)