ball release sleeve
Russian translation: втулка освобождения шарика
| 17:39 Aug 11, 2006 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Backhoe attachment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | стопор разблокировки шарика |
| ||
| 2 | втулка освобождения шарика |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
стопор разблокировки шарика Explanation: вариант стопор разблокировки шарика пример можно найти здесь www.fips.ru/invb/21_05/DOC/RUNWC1/000/000/002/257/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 23 hrs confidence:
втулка освобождения шарика Explanation: эта конструкция описана здесь (но без сабжевого термина)window.edu.ru/window_catalog/files/r21932/melisar1.pdf на стр. 44 (Рис. 47) -------------------------------------------------- Note added at 1 дн23 час (2006-08-13 17:38:31 GMT) -------------------------------------------------- Пардон, перед ссылкой надо добавить префикс http:// |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations