KudoZ home » English to Russian » Automotive / Cars & Trucks



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:16 Jan 16, 2008
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / paint processing of car and van bodies
English term or phrase: GSPAS
This procedure describes the general process and controls for the pre-treatment, electrocoating, priming, painting and corrosion protection of passenger car and van bodies within Paint and Final Assembly Engineering. It must be used in conjunction with GSPAS (where applicable) and the individual Model Paint Process Sheets to provide full processing details.
Bulat Gubaidullin
Local time: 14:04

Summary of answers provided
4cистема GSPAS
Igor Savenkov



5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cистема GSPAS

Global Study and Process Allocation System

Igor Savenkov
Russian Federation
Local time: 12:04
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 152
Notes to answerer
Asker: Thanx for the link, but I need to know if there's a Russian equivalent for the same.

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search