KudoZ home » English to Russian » Automotive / Cars & Trucks

Recommended tyre manufacturer General Grabber TRPrice

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:27 Aug 30, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Recommended tyre manufacturer General Grabber TRPrice
Land Rover.
из описания колес:
Recommended tyre manufacturer General Grabber TRPrice is per wheel rim only
Не совсем поняла фразу..
Спасибо!
Nadezhda Wenzel
Russian Federation
Local time: 14:19
Advertisement


Summary of answers provided
4рекомендованная цена производителя на (колесные комплекты) General Grabber TR
mk_lab
1см.
Oleksandr Myslivets


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
recommended tyre manufacturer general grabber trprice
рекомендованная цена производителя на (колесные комплекты) General Grabber TR


Explanation:
Пробел потерялся между TR и Price

General Grabber TR
General Grabber TR. Sidewall Style: Blackwall. Click thumbnails to view above. Most approximate photos shown View Full Screen Photo. ...
www.tirerack.com › Tires › General

mk_lab
Ukraine
Local time: 15:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 524
Login to enter a peer comment (or grade)

26 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
recommended tyre manufacturer general grabber trprice
см.


Explanation:
Рекомендуемая цена на шины General Grabber TR зависит только от диаметра диска.

--------------------------------------------------
Note added at 28 мин (2010-08-30 07:55:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://ssl.delti.com/cgi-bin/rshop.pl?dsco=135&Cookie=nextag...

General - American tire manufacturer, known for its 4x4’s and high quality tires in the premium tire market

GRABBER TR 235/85 R16 120/116Q 10PR BSW

http://catalogs.indiamart.com/products/wheel-rim.html
We manufacture and supply 5" size wheel rims for Go-Karts to clubs and go-karting schools all over india both for Karting as well as racing purpose. We offer high quality rims for Go-karts in sizes 5" x 125mm / 130mm / 180mm / 210mm in bearing and bolt on type.

Oleksandr Myslivets
Ukraine
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search