KudoZ home » English to Russian » Biology (-tech,-chem,micro-)

translated (here)

Russian translation: транслироваться

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:translate
Russian translation:транслироваться
Entered by: Igor_2006
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:59 Aug 19, 2010
English to Russian translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: translated (here)
Доброго времени суток!

Помогите, пожалуйста, с переводом термина:
The ***translated*** amino acid sequences of all the 3 reading frames in the 5′-terminal region of the clone 104B are shown in Figure 6. The second reading frame that is ***translated*** to the hEPO protein contained the stop codon, while the methionine start codon was not contained in the sequence of the first 62 nucleotides.

Благодарю за помощь!
Irina Levchenko
Local time: 05:44
транслируется
Explanation:
вторая рамка считывания, которая транслируется до белка hEPO...

а в первом случае

показаны транслируемые последовательности ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2010-08-19 14:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

Трансляция - это синтез белка по последовательности нуклеотидов (мРНК). В мРНК каждые три нуклеотида (кодон) кодируют определенную аминокислоту (этот шифр называется генетический код). Рамка считывания определяется тем, какой именно нуклеотид является первым нуклеотидом первого кодона. Соответственно, для каждой конкретной последовательности нуклеотидов существуют 3 рамки считывания (но не все они обычно транслируются), при этом каждая может давать (при трансляции) свою белковую последовательсть. Стоп-кодону не соответствует какая-либо аминокислота, он терминирует трансляцию.
Selected response from:

Igor_2006
Russian Federation
Local time: 05:44
Grading comment
Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3транслируется
Igor_2006


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
транслируется


Explanation:
вторая рамка считывания, которая транслируется до белка hEPO...

а в первом случае

показаны транслируемые последовательности ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2010-08-19 14:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

Трансляция - это синтез белка по последовательности нуклеотидов (мРНК). В мРНК каждые три нуклеотида (кодон) кодируют определенную аминокислоту (этот шифр называется генетический код). Рамка считывания определяется тем, какой именно нуклеотид является первым нуклеотидом первого кодона. Соответственно, для каждой конкретной последовательности нуклеотидов существуют 3 рамки считывания (но не все они обычно транслируются), при этом каждая может давать (при трансляции) свою белковую последовательсть. Стоп-кодону не соответствует какая-либо аминокислота, он терминирует трансляцию.

Igor_2006
Russian Federation
Local time: 05:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 291
Grading comment
Большое спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
1 min
  -> Спасибо, Александр.

agree  Natalie
2 mins
  -> Спасибо, Натали.

agree  Alla_K
5 hrs
  -> Спасибо, Алла.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 21, 2010 - Changes made by Igor_2006:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search