The open reading frame of Axmi205 was cloned into...
Russian translation: плазмиду, содержащую открытую рамку считывания гена axmi205 клонировали...
| 14:23 Feb 6, 2012 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Молекулярная биология | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | плазмиду, содержащую открытую рамку считывания гена axmi205 клонировали... |
| ||
| 3 | Открытую рамку считывания клонировали в... |
|
Answers
9 mins confidence: 
| the open reading frame of axmi205 was cloned into... Открытую рамку считывания клонировали в... Explanation: Например: Клонирование открытой рамки считывания гена белка Gpx6 в вектор pEGFP-N2 ("Clontech") проводили с использованием рестриктаз EcoRI и ApaI («Fermentas»). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
| the open reading frame of axmi205 was cloned into... плазмиду, содержащую открытую рамку считывания гена axmi205 клонировали... Explanation: Саму по себе рамку считывания клонировать нельзя (это такой своеобразный лабораторный слэнг), поэтому правильнее будет написать: "плазмиду, содержащую открытую рамку считывания гена axmi205 клонировали в..." -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2012-02-06 14:35:59 GMT) -------------------------------------------------- Запятая после axmi205 потерялась: плазмиду, содержащую открытую рамку считывания гена axmi205, клонировали в... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations