KudoZ home » English to Russian » Botany

pods and stems

Russian translation: стручки и стебли

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:44 Aug 26, 2014
English to Russian translations [PRO]
Science - Botany / деревья
English term or phrase: pods and stems
pods and stems - ?

Описание рациона жирафа.

The long prehensile tongue is used to pull pods and leaves into the mouth which are then stripped from the stems with the spatulate incisor teeth.
Andrey Lomakin
Russian Federation
Local time: 17:58
Russian translation:стручки и стебли
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2014-08-29 09:03:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!
Selected response from:

Natalia Volkova
Russian Federation
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2стручки и стебли
Natalia Volkova


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
стручки и стебли


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2014-08-29 09:03:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!

Natalia Volkova
Russian Federation
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Polina Haynes
6 hrs
  -> Спасибо, Полина!

agree  Andrew Vdovin
15 hrs
  -> Спасибо, Андрей!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 29, 2014 - Changes made by Natalia Volkova:
FieldOther » Science


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search