Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:54 Aug 31, 2000
English to Russian translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:cash draw against commission
Please help me to understand the following
"They have a minimum cash draw against commission"
It can be translated as выигрыш, приз или вознаграждение в виде наличных (vyigrysh, priz ili voznagrazhdenie v vide nalichnyh) depending on context. Therefore I'd propose the following translation of the sentence "They have a minimum cash draw against commission": "Несмотря на комиссионные, они снимают со счета минимальную сумму".