Russian translation: предоставить опционы на покупку акций или иным образом распорядиться ими в пользу таких лиц
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:16 Dec 16, 2003
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:grant options over or otherwise dispose
Subject to the provisions of the Act, the Memorandum, these Articles and any resolution of the members of the Company any issued shares of the Company shall be at the disposal of the directors who may, without prejudice to any rights previously conferred on the holders of any existing shares or class or series of shares, offer, allot, grant options over or otherwise dispose of the shares to such persons, at such times and upon such terms and conditions as the directors may determine.