Russian translation: вознаграждение за спасение от банкротства
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:12 Apr 5, 2007
English to Russian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general)
English term or phrase:Emergence Awards
Кто-нибудь сталкивался с этим термином. Понятие довольно распространенное в США, но я не могу найти подходящий эквивалент. Заранее большое спасибо :)
This on-line summary describes the compensation and benefits that ХХХ expects to provide to certain U.S. and international employees in 2007 in connection with the Company’s emergence from bankruptcy (the “Emergence Awards”). International employees will receive the Emergence Awards based on the laws and specific circumstances relating to their individual countries; therefore, not all Emergence Awards described in this summary are applicable to all countries.