Russian translation: состав нефти, поступающий на НПЗ
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:56 Nov 22, 2013
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / поставки нефти
English term or phrase:refinery intake slate
Термин встречается в следующем контексте (из отчета по поставкам нефти):
Otside of Russia, most incremental supply will come from countries with heavy sour crude. China’s refinery intake slate is adjusting to reflect this reality.