12:26 Apr 3, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Birth certificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Viktor Yatsenko Local time: 09:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Chisinau |
| ||
3 +3 | зависит от года выпуска документа |
| ||
4 +1 | Chişinău |
| ||
3 | Kishinyov |
| ||
2 +1 | Kishinev |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
kishinyov or chisinau Kishinyov Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kishinyov or chisinau Kishinev Explanation: можно еще -------------------------------------------------- Note added at 3 мин (2008-04-03 12:30:27 GMT) -------------------------------------------------- можно еще это добавить это в список... -------------------------------------------------- Note added at 6 мин (2008-04-03 12:32:51 GMT) -------------------------------------------------- хотя Chisinau - гуглится на 4 млн |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kishinyov or chisinau зависит от года выпуска документа Explanation: Для документа Моладвской ССР - Kishinyov/ Kishinev (Chisinau), для документа Молдовы- Chisinau. |
| |