KudoZ home » English to Russian » Medical: Pharmaceuticals

CMC

Russian translation: ККМ (критическая концентрация мицеллообразования)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CMC
Russian translation:ККМ (критическая концентрация мицеллообразования)
Entered by: mas63
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:01 Sep 14, 2007
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: CMC
Polymer-derivatized lipids such as PEG-lipids may also be utilized for micelle formation as they will act to inhibit micelle/membrane fusion, and as the addition of a polymer to surfactant molecules decreases the **CMC** of the surfactant and aids in micelle formation. Preferred are surfactants with **CMCs** in the micromolar range higher **CMC** surfactants may be utilized to prepare micelles entrapped within liposomes of the present invention, however, micelle surfactant monomers could affect liposome bilayer stability and would be a factor in designing a liposome of a desired stability.

СПАСИБО!
Nitrogen
Local time: 09:42
ККМ
Explanation:
ККМ = критическая концентрация мицеллообразования

Определение критической концентрации мицеллобразования (ККМ) в растворах ПАВ
web-local.rudn.ru/web-local/disc/disc_3791/load/up.doc · 54 КБ

Критическая точка мицеллобразования - это концентрация ПАВ в растворе, при которой наблюдается образование мицелл, или конгломератов молекул ПАВ.
www.happy.in-biz.ru/8229637/ekoprime/glossary.html · 13 КБ
Selected response from:

mas63
Russian Federation
Local time: 09:42
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2ККМ
mas63


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cmc
ККМ


Explanation:
ККМ = критическая концентрация мицеллообразования

Определение критической концентрации мицеллобразования (ККМ) в растворах ПАВ
web-local.rudn.ru/web-local/disc/disc_3791/load/up.doc · 54 КБ

Критическая точка мицеллобразования - это концентрация ПАВ в растворе, при которой наблюдается образование мицелл, или конгломератов молекул ПАВ.
www.happy.in-biz.ru/8229637/ekoprime/glossary.html · 13 КБ

mas63
Russian Federation
Local time: 09:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1168
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalie: cmc = critical micelle concentration
50 mins
  -> спасибо

agree  koundelev
2 hrs
  -> спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 9, 2009 - Changes made by Natalie:
FieldScience » Medical
Field (specific)Chemistry; Chem Sci/Eng » Medical: Pharmaceuticals
Sep 19, 2007 - Changes made by mas63:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search