KudoZ home » English to Russian » Chemistry; Chem Sci/Eng

tartranilic acids

Russian translation: тартраниловые кислоты

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:32 Dec 16, 2005
English to Russian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: tartranilic acids
Optically pure forms of Q are well known in the literature and can be produced from the racemates by fractional crystallization using chiral resolving agents, e.g., tartranilic acids.

СПАСИБО!
Nitrogen
Local time: 05:22
Russian translation:тартраниловые кислоты
Explanation:
тартраниловые кислоты
асимметрические реагенты кислотного характера: дибензоилвинная кислота (1),.
тартраниловые кислоты (2), хлорангидрид монометилового эфира диацетилвинной ...
www.students.chemport.ru/materials/korg/korg06.pdf - Similar pages
Selected response from:

Michael Moskowitz
Local time: 22:22
Grading comment
Всем большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4тартраниловые кислоты
Michael Moskowitz


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
тартраниловые кислоты


Explanation:
тартраниловые кислоты
асимметрические реагенты кислотного характера: дибензоилвинная кислота (1),.
тартраниловые кислоты (2), хлорангидрид монометилового эфира диацетилвинной ...
www.students.chemport.ru/materials/korg/korg06.pdf - Similar pages


Michael Moskowitz
Local time: 22:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 38
Grading comment
Всем большое спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
0 min
  -> Спасибо. Похоже, что не очень распространенное в-во.

agree  Leila Usmanova: Да, и формула в русской ссылке Михаила совпадает с формулой в английской ссылке: http://www.beta-chem.com/print/products04-02.html
24 mins

agree  Ludwig Chekhovtsov
2 hrs

agree  Andrey Belousov
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search